Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne von Art. 4 Abs. 7 DSGVO ist:

Mélange
[Platzhalter: Vor- und Nachname Inhaber:in]
Lange Str. 7
29439 Lüchow (Wendland)
Deutschland

Telefon: 05841 974180
E-Mail: [Platzhalter: kontakt@example.de]

2. Hosting

Diese Website wird gehostet bei:

Hetzner Online GmbH
Industriestraße 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland

Der Hoster verarbeitet personenbezogene Daten in Server-Log-Files, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

• Anonymisierte IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
• HTTP-Statuscode
• Übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• Browser- und Betriebssystem-Information

Diese Daten werden zur technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einer stabilen und sicheren Website). Mit Hetzner besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.

Server-Log-Files werden nach maximal 14 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Ereignisse eine längere Speicherung erforderlich machen.

3. SSL-/TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL-/TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie am Schloss-Symbol in Ihrem Browser und am Präfix „https://".

4. Local Storage

Diese Website verwendet den lokalen Speicher Ihres Browsers (Local Storage) für folgende Zwecke:

• maps-consent: speichert Ihre Einwilligung zur Anzeige der Google-Maps-Einbettung, sofern Sie die Option „Entscheidung merken" gewählt haben.
• dev-theme: wird ausschließlich in Entwicklungsumgebungen gesetzt und speichert manuelle Theme-Umschaltungen (Tag/Nacht). Im Live-Betrieb wird dieser Eintrag nicht angelegt.

Local Storage ist kein Cookie und wird nicht an Server übertragen. Sie können den Local Storage in den Einstellungen Ihres Browsers jederzeit löschen — dadurch werden auch erteilte Einwilligungen widerrufen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) für Google-Maps-Consent; § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technische Notwendigkeit) für Anzeige-Einstellungen.

5. Google Maps

Auf der Kontakt-Seite binden wir eine Karte des Dienstes Google Maps ein. Anbieter ist die Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (für Nutzer in der EU). Eine Übertragung von Daten an die Google LLC in den USA kann erfolgen.

Die Karte wird nicht automatisch geladen. Sie sehen zunächst einen Platzhalter mit Hinweis. Erst wenn Sie aktiv auf „Karte anzeigen" klicken, wird eine Verbindung zu Google-Servern aufgebaut. Dabei werden insbesondere folgende Daten an Google übertragen:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Browser- und Geräteinformationen
• Referrer-URL
• Ggf. weitere von Google gesetzte Cookies oder Identifier

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) sowie § 25 Abs. 1 TDDDG.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den Local Storage dieser Website in Ihrem Browser leeren. Beim nächsten Aufruf der Kontakt-Seite wird die Karte dann wieder nicht automatisch geladen.

Datenübermittlung in die USA: Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy.

6. Google Fonts

Diese Website lädt die Schriftarten „Cormorant Garamond" und „Lato" von Google Fonts. Anbieter ist die Google Ireland Ltd. Beim Aufruf einer Seite werden die Schriften vom Google-Server geladen, wobei Ihre IP-Adresse an Google übertragen wird.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einer einheitlichen, ansprechenden Darstellung über alle Browser hinweg.

Weitere Informationen zum Datenschutz von Google Fonts: developers.google.com/fonts/faq/privacy.

7. Lucide Icons via unpkg/Cloudflare

Diese Website lädt das Open-Source-Icon-Set „Lucide" über das Content-Delivery-Network unpkg.com (betrieben von Cloudflare, Inc., USA). Beim Aufruf der Seite wird Ihre IP-Adresse an Cloudflare übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO — berechtigtes Interesse an einer schlanken, performant ausgelieferten Darstellung von UI-Elementen. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.

8. Externe Links

Wir verweisen auf unser Profil bei Google sowie auf Google Maps (Routenplanung). Beim Klick auf solche Links werden Sie auf externe Anbieter weitergeleitet, deren Datenschutzpraxis wir nicht verantworten.

9. Ihre Rechte

Sie haben uns gegenüber jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Wenden Sie sich für diese Anfragen an die oben unter „Verantwortlicher" genannte Adresse.

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
lfd.niedersachsen.de

11. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Mai 2026. Durch Weiterentwicklung der Website oder geänderter gesetzlicher Vorgaben kann es nötig werden, sie anzupassen. Die jeweils aktuelle Erklärung kann jederzeit unter /datenschutz.html abgerufen werden.